Update: I didn’t mention in my original post that I’ve been running the Office 2016 Preview, and it struck me that this might be a contributing factor. So, I did some digging: Uninstalled Office 2016, rebooted. Installed Office 2013, rebooted. All files in the OneDrive folder performed well and as expected, including Word files. Uninstalled […]